This host routes by name to the managed instance group matching the first label, so pr-1999.devproxy.activityinfo-testing.org reaches the pr-1999 environment.
While the load balancer still owns *.activityinfo-testing.org, use the devproxy form above. After the cutover, pr-1999.activityinfo-testing.org reaches the same place through this proxy.